سومین همایش ملی “کلهباد” باهمکاری جهاد دانشگاهی لرستان در سالن اجتماعات دانشکده دانشگاه لرستان آغاز شد. به گزارش لکنا به نقل از تسنیم،سومین همایش ملی “کلهباد” باهمکاری جهاد دانشگاهی لرستان در سالن اجتماعات دانشکده دانشگاه لرستان از دیروز آغاز شد. ادبیات بومی لرستان از دیدگاه کلامی و فلسفی، ادبیات بومی لرستان از دیدگاه اسطوره ای، […]
مه خارت بیه شوخونه عشقم کپر رمیائه ئه توفونه عشقم هزارون کوشته داسیِ دودمونم مه تنیا لشه نیفه گیونه عشقم هر روژ ئه آسمو دالَ ماواریِ کموتر بازآسه مونه عشقم اسر چیمله مه بیسه لافاو لافاو بردی وه دس وارونه عشقم ئه ملکِ که ولات مرید مالن رئیته سر وه ژیره خونه عشقم وارو هم […]
حجت علی پور، شاعر شکست هادی مؤمنی (دانشجوی دکتری هنر) نمی شود از شعر کوهدشت نوشت و حجت علی پور را نادیده گرفت. نمی شود از شعر لرستان نوشت و حجت علی پور را نادیده گرفت. اما چقدر عجیب است که او را باید شاعر بی کتاب نامید. ماجرا وقتی عجیب تر می […]
بومی سرود (انار سیاو) حجت اله علی پور اشاره: ترانه ی انار سیاو سروده ی استاد حجت اله علی پور توسط ایشان برای دفتر کشکان ارسال شده است. این ترانه پیشتر توسط امین محمدی خواننده ی جوان کوهدشتی اجرا شده است. بِلیزَه آگر اَر برزی آسو چمان بالاته وَ لا دوس مچو وَختی هورَ مِی اَر […]
به گزارش خبرنگار لکنا از پلدختر، پنجمين جشنواره شعر بومی ومحلی رضوی به مناسبت فرا رسیدن دهه کرامت همزمان با جشنواره ملی نماهنگ رضوی با حضور مسوولين وفعالان فرهنگي وهنري وكانونهاي مساجد در پلدختر برگزار شد. در این مراسم آقای غلامرضا محمودی سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزاری این گونه جشنواره ها را […]
برای پدرم مریم کولیوند (ری وار) مه ئژ گُیونِ وژم سيرم دُما تو (من از جان خودم سير هستم بعد از تو) خُصه كُل چي و وِل ميرم دما تو(و براي هرچيزي بي دليل ناراحت مي شوم بعد از تو) دَمه عيده وهارم هَت ئو تو نين! (دم عيد است بهارم آمده ولي تو نيستي) وِهار […]
مجنونی(1) عبدالعلی میرزانیا ای تو جاری در رگ تنهائیم قصه ی مجنونی و لیلائیم چون نفس هرجا که هستم با منی ای هوای تازه ی دریائیم شهروند شهر چشمانت منم ای اثیری لیلییِ رویائیم شعر بارد از نگاه ابریت هم بلوطی هم لکی نیمائیم خلوتستان لکستان دلم درد دارد از شب بینائیم۱ چل سرود […]
ئرا ظولمئ داعش (برای ظلم داعش) دکتر فرزاد عزیزی کدخدایی هێ روو ئه ژ ئێ بئرئ شئطونه هئ روو ئه ژ ئێ ره نگئ سیئونه هئ روو ئه ژ ئێ کارئلێ پئرخوؤێنونه هی روو ئژ نذانئ ستن ئؤ سرتێ شیائو نادؤنونه هئ روو ئه ژ داعش ئه لونه گئ سه رئم خئ را […]
ارا غزه بهروز پیری دنیا تفه ریت آخرت شر بو/////ارا فلسطین خاکت و ه سر بو سازه نل بورن هه را به ژه نن////مه قام چه مه ری هوره به خونن ژه نل گیس بورن مه دوم شین به کن////ده وار بایجنه مه ل هه رو هه رو که ن وه یه چه م گه […]
دالکه هی هام وِ یادت سالم پوراحمد تا هیسم هی هام وِ یادش ، وِ که رَش دِ رَمو دیره دارِ سوزَ کونساره دالکه ، کس جاشه نیره ای دلِهْي بَسوزُ دل سی هرکه ناره دل وِ داغش هرکه ناره جا وِ دامونه سیلش روه بمیره شوْخیاله خَوْمونَه او لاوه لاوه […]
قمقمک(با ضم دو قاف) نوعی آفتاب پرست که بویژه در جاهای خالی از سکنه و بیابانها زیست دارد وخودرا به رنگ محیط در می آورد. (تقدیم به دوستداران زندگی در روستا) قوم قومک سلام ته نیا دووسه کم بوور قوژقوژی ره نگین پووسه کم سلام آفتاب پرست،ای تنها دوست من با پوست قهوه ای […]