17/02/1403
ادبیات زاگرسی
04/11/1394
«فردوسی» هایی که خاموش ماندند/ نگاهی به زندگی و سبک تنبور نوازی استاد سید همت الله حسینی
«فردوسی» هایی که خاموش ماندند نگاهی به زندگی و سبک تنبور نوازی استاد سید همت الله حسینی ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ هر از گاهی که می خواهم تنبورم را کوک کنم و اندکی برای تسکین روح […]
07/10/1394
نبی خاتم/ شعر لکی
نبی خاتم و شکر خدا خالقئه عالم میلاد ِه تونئه نبیّ خاتم قرآن وسینئه پرئژ سرّ تو زمین و زمون کل ئه خر تو پاقیئمت خاص، روشنایی چمم تو هاتینُ و چی بارکوله خمم فرشه تو هر جور آیه ی نوره روشناکر دلل بی نویر و کوره شیطون ئه دست بیسه هلاک “لَوْلاکَ لَمَا خَلَقْتُ […]
11/09/1394
«نگاره های سنگ قبر مناطق لک نشین»
مهدی زینی اصلانی/ سرویس زبان و فرهنگ لرستان: زمانی انسان برای انتقال ذهنیات خود از نگاره ها استفاده می کرد و هر کدام از این خطوط و نقوش دنیایی معنی در پس خود داشتند.پادشاهان و کشور گشایان نیز از این روش برای اثبات پیروزی و تسلط و قدرت خود بر دیگران ، استفاده می کردند. […]
03/09/1394
«کنایه» در ادبیات لکی
مهدی زینی اصلانی/ سرویس زبان و فرهنگ لرستان: «کنایه»/ لاپیچک=lâ pechek کنایه یکی ازارکان چهارگانه ی علم بیان محسوب می گردد.از آن تعاریف زیادی شده است.ما در اینجا به دو تعریف بسنده می کنیم وچون هدف ما آموزش آن نیست ،لذا از تعاریف گوناگون خود داری می کنیم. کنایه عبارت یا جمله ایست که مراد گوینده […]
02/09/1394
لک سروده/ بی تو
بی تو دلم گیریایه ئه کویچـَل بی تو خم ار دل نیشتیه چوی چـَل بی تو کسی نیه که مزگونا تو باری داووالم حوشک بیه چوی تـَل بی تو تو آسای دل بی سرپنام بین چه تنیا کتمه ئه گـَل بی تو و هوول تو سراپا هوسیامه قیئم هول کتیه چوی شـَل بی تو تو […]
01/09/1394
«چمر چوپی» منتشر شد / مجموعه شعر لکی بابک درویش پور به بازار آمد
بابک درویش پور در سال ۱۳۵۰ در محله ی سراب شهر هرسین متولد شد.تحصیلات خود را تا دیپلم در همان شهر و کارشناسی و کارشناسی ارشد را در رشته ی زبان و ادبیات فارسی در شهر های تبریز و سنندج به پایان رساند.زندگی شعری خود را از ایام دبیرستان آغاز نمود و نخستین و تاثیر گذارترین راهنمای خود را در این راه مرحوم ابراهیم اسدی می داند.
24/08/1394
وه گرد وا مه گیرم
استاد رضا حسنوند (شوریده لرستانی) شاعر نامور لک، غزل زیبای لکی زیر را به مخاطبان فهیم و ادب دوست کشکان تقدیم نموده که ضمن تشکر از ایشان آن را با هم مرور می کنیم: مه وارونم وه گرد وا مگیرم ا طوره وشد بی تاشا مگیرم نمیم اژ گیریم کس با خه ور بو میه […]
11/08/1394
داخ ِ گـِرُن
داخ ِ گـِرُن مـِنـِم و دشتیو یـِه دَسِ تـَنیا مـِنم وَ خوینه دِل اَژ دل کـَنـِیا چـَملـِم پِر گـِری چوی کاسه ای خوین منـِم و آسـِمون و خـَمِ دُنیا لـَشِ اکبر، گلِ سـُورِشقایق مـِنم و داوولـِی اژ خوین چـِکیا رباب هر وَ گـِری دِل پورَه مـَکـِه مـِنم و کـُورپـَه اِ تـِینی بـِریا زینب خمبارَه اَژ […]
29/07/1394
فرهنگ عمومی و ضرب المثل های لکی
محمد منصوری/ کشکان: کاش می شد لحظه ای پرواز کرد / حرف های تازه را آغاز کرد کاش می شد خالی از تشویش بود / برگ سبزی تحفه ی درویش بود کاش با هر دل ، دلی پیوند داشت / هر نگاهی یک سبد لبخند داشت کـــاش دیواری میان ما نبود / بلکه می […]
28/06/1394
«که له بای»
«که له بای» در مناطق مختلف جهان مخصوصا سرزمین پهناور ایران ما انواع بادهای محلی و موسمی خود نمایی می کند.مردمان برای هر کدام از این بادها داستانها دارند و گاه آنها را اسطوره می دانند. باد قهره در ممسنی استان فارس،کوه باد دراستان خراسان،تش باد در استان بوشهر ،شب باد در استان کرمان ،باد […]
14/06/1394
لک سروده / نازه کم
«نازه کم» یِه شِو اَژی شِوِلَه اِ گیونَه کَم یا مَـمِرم یا هَتِنِت بونه کم مه بمِرم بوری گِری، تا بِکِیم ارا بَخَل چینی مِنی جا بکیم فکره مَکِین هونَه بِکِین خسته موم؟ یا گه بوشی نِمِم مِه دَس بسته موم؟ نه نه رفیق، شَکَت بین اِ کار نیَه عاشق که اِ معشوقی بیزار نیه […]
07/06/1394
تحلیل خطاهای واژگانی لک زبانان در یادگیری و کاربرد زبان فارسی
کاربران زبان اغلب در کاربرد زبان دوم به صورت گفتاری و نوشتاری دچار لغزش میشوند. در ایران که گوناگونی زبانی زیادی هست، بسیاری از افراد غیر فارسی زبان هنگام به کاربردن زبان فارسی دچار لغزش یا خطا میشوند.این امر برای ماها، بویژه در ابتدای دوران تحصیل رخ داده و ممکن است اکنون نیز رخ بدهد.گرچه […]
17/02/1403
04/02/1403
وزیر کشور در مراسم تودیع و معارفه استاندار لرستان؛
