نمايش فيلم مستند “شاهنامه ي لكي” در فستيوال فيلم كردي لندن

به گزارش اختصاصي لكنا، فيلم مستند " شاهنامه ي لكي" به كارگرداني سعيد كاكايي به مدت 30 دقيقه با زيرنويس انگليسي در فستيوال فيلم كردي لندن كه از ۱۵ تا ۲۴ نوامبر ۲۰۱۳ برگزار شد به نمايش در آمد.به نوشته وبسایت این فستیوال مستند آقای کاکایی یک مستند جذاب و توانا بوده که شامل یک سفر در استانهای کرمانشاه، ایلام، و لرستان برای تحقیق و بررسی درباره نسخه های لکی، کلهری، و گورانی از شاهنامه است.

About

While Ferdowsi’s Shahnameh, written around the turn of the first millennium, is a well-published and translated work, the other versions of the Shahnameh are not. This fascinating documentary makes an authoritative tour in the various corners of Kermanshah, Ilam and Lorestan, all in Eastern Kurdistan, to investigate the versions that were written in Laki, Kalhori and Gorani, the local dialects of the Lori Kurds. What they discover is a wealth of local mythology, traditions and culture.

Director: Saeid Kakaei

East Kurdistan (Iran) / 2013 / 30mins / Kurdish (Laki) with English subtitles / 12