سرخط خبرها
امروز: پنج شنبه, ۱ تیر , ۱۳۹۶ | ۱۶:۳۴:۰۹آخرین بروزرسانی : ۱۳۹۶/۰۳/۳۱ ،‌ ۰۳:۴۳

مطالب مرتبط با دسته  ادبی

شه ماران/ ترکه میر آزادبخت+ ترجمه

شعر زير گزيده اي از ابيات يك شعر۱۴ بيتي از تركه مير آزاد بخت است كه توسط خواننده محترم جناب استاد رحمانپور گزيده سازي و نيز در مواردي ترميم شده و سپس توسط ايشان به نوا در آمده است.  البته ناگفته ...

فروردین ۱۳۹۲

پشیمان / علی جعفر غضنفری

  پشیمان / علی جعفر غضنفری   خر آوه خوار و ویلانم ولم که اسیر دس هذیانم ولم که تو بیچاره دلت گوشه نشین کرد ژه دل بتر پریشانم ولم که مزانم چن نفر دلداده دیرین من اژ ای هوزه بریانم ولم که بنیش آساره سیل که تا دم ...

فروردین ۱۳۹۲

دار مروار/ شوریده لرستانی

  مگر تو اژ کمی ایلی گه هونه سوز و نازاری مگر تو از كدام ايل و تباري كه اينچنين سبز و پر از نازي نوم نویر خدا ار تو مریتی دار مرواری روشني و قداست نام پروردگار نگهدار تويي باشد كه همچون درختي ...

فروردین ۱۳۹۲

غزل لکی/ میثم قدمی

  مردمَل گالِم نهَن ، مه عشقه یارم کُشتمِه وَ خدا ، دنگ هاتیه دل بیقرارم کُشتمِه   کافره ، کُت کُت بیهَ ، هرچی مِهَم آزا نِمو نوم لَمه، ئه تاو خصه، سی چویی داوارم کُشتمِه   هرچی ها دوره منا ،کُل ئه وژم لیوه تِرن!!! دلتنگی ایواره ...

فروردین ۱۳۹۲

شمس زرین/ ملا منوچهر کولیوند

  چکامه "شمس زرین"/ ملامنوچهر کولیوند   شمس زرین بال زرین با فروغ و فتح فرین                                                                 فوق و فرق و شرق گرین صبحدم هات او دیار بی و تسخیر سلیمان کوه و کش دشت و بیابان                                                                اژ حبـش تـا قـاف خندان بـی دماغ روزگار پرتــو ...

فروردین ۱۳۹۲

بوطیقای شعر لکی/ لطیف آزادبخت

  بوطیقای شعر لکی/ لطیف آزادبخت   در رابطه با یک سنت ادبی بدون نوشتار چگونه می‌توان ازمفاهیمی چون متن، اثر ادبی، خوانش یا مسایل دیگری از این دست سخن گفت؟ با وجود متن محور بودن مطالعات ادبـــــــی چگونه می‌توان با لحنی چنین ...

فروردین ۱۳۹۲

شعر لکی/ مریم کولیوند

بوری نَچو کُلِ گُیونم گِلا بیر     (بیا نرو تمام وجودم برگرد) مُلای صد قِصه زُونم گلا بیر     (ملایی که هر قصه ای را می دانی برگرد) مه کوری نا بِلَد وِل بیمه ئژ ری (من نابینایی(نادان) هستم که راه را گم کرده است ) تو دُونا ...

اسفند ۱۳۹۱

غزل لکی/ استاد کرم دوستی

  أر محـالت بی‌قرارم، لیز خواوم گُم ‌بیه هُمـدنگِ آرم‌کَـرِ حـالِ خـراوم گُـم بیه جرخه نازارل جَم و چَمم مِنی لیله مکی سَرمَسِ داوِل چوی سروِ بی‌نقاوم گم بیه کو‌گِم ای قفس پَری، دو بالِ بازِم اشکیا نـاز فـروردین و سـازِ کُـل‌کُلاوم گـم بیه دشت و راخیز، ...

اسفند ۱۳۹۱

غزل لکی/ اسداله آزادبخت

غزل لکی/ اسداله آزادبخت وختی که خو سیلته مکم خصه خدا بارَمکه سیلی اِ بال برژنگت ایوارَ دل تارَمکه یه جوری تر سیله مکین اِ ژیرپات کی نیشتیه؟ ای وا که مای خو شَک مَه می، دِری مِنَر دارَمکه چو وَر نثاری پر یخم، سیلت ...

اسفند ۱۳۹۱

غزل لکی/ میثم قدمی

غزل لکی/ میثم قدمی غزلی تقدیم بوجود نازنین نازنین ترین غریب عالم:آقا امام زمان (عج)   رفیق و کل کس و کارم، دیارت نیه؟!  برا شونٍ کز روزگارم ،دیارت نیه؟!    ارانت فره دلتنگم هونه بخ کردمه گریوه دمٍ قاره قارم ، دیارت نیه؟!   چنی وتمه بینت مه ...

اسفند ۱۳۹۱

عکس/ فیلم/ صوت
«کافه کشکان»
تبلیغات و پیام ها
آمار سایت
    • 1
    • 11,802
    • 22,401
    • 168,036
    • 807,938
    • 11,092,300
    • 32,423,654
    • 47,038
    • چهارشنبه ۳۱ خرداد , ۱۳۹۶
سایت های مرتبط